1
00:00:44,620 --> 00:00:48,000
Cosa fai? Niente lezione oggi? No
università? No, ha gridato il mio professore

2
00:00:48,000 --> 00:00:49,720
malato, quindi ho avuto il giorno libero.

3
00:00:50,000 --> 00:00:51,200
Oh, deve essere carino.

4
00:00:51,440 --> 00:00:52,880
Vuoi entrare? Vuoi allenarti?

5
00:00:53,260 --> 00:00:55,540
No, grazie. Mi piace guardare
tu.

6
00:00:55,780 --> 00:00:57,660
Va bene, se è quello che vuoi fare.

7
00:00:57,900 --> 00:00:59,720
Sto per iniziare bene il mio terzo set
qui.

8
00:01:01,540 --> 00:01:02,540
Niente compiti?

9
00:02:08,039 --> 00:02:09,039
Hai bisogno di qualcosa?

10
00:02:09,620 --> 00:02:10,759
No. NO?

11
00:02:11,039 --> 00:02:12,160
Sei annoiato?

12
00:02:12,400 --> 00:02:14,360
Vuoi usare l'auto? Hai bisogno
dei soldi o qualcosa del genere?

13
00:02:14,680 --> 00:02:18,000
Beh, fa un po' caldo qui. Forse
potresti approfittare della pausa, papà.

14
00:02:18,340 --> 00:02:19,340
Papà?

15
00:02:19,660 --> 00:02:21,360
Non chiamarmi papà. Chiamami Joey.

16
00:02:21,740 --> 00:02:23,060
Non sono il tuo vero padre.

17
00:02:23,440 --> 00:02:26,480
E se volessi che tu fossi mio padre?

18
00:02:26,820 --> 00:02:29,540
Ehi. Cosa fai? Questo è
inappropriato.

19
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Cosa fai?

20
00:02:31,020 --> 00:02:32,100
Cosa ti prende?

21
00:02:34,040 --> 00:02:35,040
Non lo so.

22
00:02:35,180 --> 00:02:36,180
Dio mio.

23
00:02:36,360 --> 00:02:38,480
Penso che dovresti prenderti una pausa. Questo è
così inappropriato.

24
00:02:40,500 --> 00:02:43,180
Penso che quella sia tua madre.

25
00:02:46,520 --> 00:02:47,520
Resta qui.

26
00:02:48,700 --> 00:02:49,698
Ehi tesoro.

27
00:02:49,700 --> 00:02:52,860
Sì, ho appena finito di allenarmi. Diretto
di sopra per andare a farmi una doccia.

28
00:02:53,440 --> 00:02:54,440
Come vanno gli acquisti?

29
00:02:55,120 --> 00:02:57,120
Su quale canale era l'altro gioco?

30
00:02:59,180 --> 00:03:00,220
Oh, eccolo.

31
00:03:01,580 --> 00:03:02,900
Ehi Joey, sei occupato?

32
00:03:03,440 --> 00:03:04,640
Sto solo guardando la partita.

33
00:03:05,120 --> 00:03:07,740
Beh, penso che dovremmo parlare di cosa
è successo l'altro giorno.

34
00:03:08,260 --> 00:03:09,540
Cos'è successo l'altro giorno?

35
00:03:09,740 --> 00:03:11,420
Sì, nel garage.

36
00:03:12,020 --> 00:03:15,660
Oh, non era niente. Dimentichiamolo e basta
a riguardo. Non è un grosso problema.

37
00:03:16,600 --> 00:03:17,960
Penso solo che debba essere affrontato.

38
00:03:20,060 --> 00:03:21,160
Va bene, che succede?

39
00:03:21,800 --> 00:03:23,240
Mi sento davvero male.

40
00:03:23,640 --> 00:03:28,280
So che sei sposato con mia madre e tu...
lo so, forse ho oltrepassato dei limiti. Io

41
00:03:28,280 --> 00:03:30,500
solo che non voglio davvero fare confusione
niente.

42
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Non lo so. Non so cosa sia successo
tu.

43
00:03:35,180 --> 00:03:39,540
Sai, sono al college e la lezione era
annullato.

44
00:03:39,740 --> 00:03:40,800
Ero annoiato.

45
00:03:41,680 --> 00:03:43,840
Non lo so. Forse lo sono un po'
ormonale.

46
00:03:44,520 --> 00:03:48,820
Lo capisco. Anch'io avevo vent'anni una volta
lo sai. Al college ce n'erano alcuni

47
00:03:48,820 --> 00:03:49,820
tempi selvaggi.

48
00:03:50,200 --> 00:03:53,960
Ma va tutto bene. Acqua sotto il
ponte. Non preoccuparti. Vedere?

49
00:03:54,200 --> 00:03:56,460
Sapevo che avresti capito. Tu sei il
meglio, papà.

50
00:04:04,080 --> 00:04:05,200
Whoa, cosa stai facendo?

51
00:04:05,400 --> 00:04:07,040
Pensavo solo che fosse il telecomando.

52
00:04:08,020 --> 00:04:10,120
Ecco il telecomando. Puoi guardare
qualunque cosa tu voglia.

53
00:04:10,800 --> 00:04:11,900
Andiamo, Joey.

54
00:04:13,220 --> 00:04:16,959
Sai, non riesco proprio a smettere di pensare
a riguardo.

55
00:04:17,220 --> 00:04:18,920
Andiamo, non ne abbiamo appena parlato?

56
00:04:19,220 --> 00:04:25,120
Beh, sai, lo sono davvero, davvero
pensandoci. Tipo, sai, cosa

57
00:04:25,120 --> 00:04:29,220
sarebbe come se, sai, forse noi
collegato?

58
00:04:29,630 --> 00:04:32,910
Vuoi che io divorzi dal tuo
mamma? Perché è quello che accadrebbe.

59
00:04:33,130 --> 00:04:38,350
No, sono appena stato, sai... E se...
Non ero la tua figliastra?

60
00:04:39,310 --> 00:04:43,170
Beh, se non fossi la mia figliastra e...
Non ero sposato, ovviamente. Sei tipo

61
00:04:43,170 --> 00:04:46,250
una versione più sexy di tua madre. come,
supersexy.

62
00:04:46,570 --> 00:04:47,750
Sì. O si.

63
00:04:48,670 --> 00:04:53,330
Cosa stai... cosa stai facendo? OH,
mio Dio.

64
00:04:53,830 --> 00:04:57,290
Wow, hai delle tette bellissime.
Vedere?

65
00:04:57,830 --> 00:05:00,110
Oh mio Dio, sono così sexy. Fanculo.

66
00:05:00,470 --> 00:05:02,210
So che ci stai pensando.

67
00:05:03,690 --> 00:05:08,210
Piacere è una cosa, ma può arrivare
me in un mare di guai. Viene tua mamma

68
00:05:08,210 --> 00:05:10,170
a casa, mi ucciderà.

69
00:05:10,390 --> 00:05:12,190
Comunque non tornerà a casa per un po'.

70
00:05:13,430 --> 00:05:20,330
Cosa stai... Uh, um... Sei davvero?
farlo bene

71
00:05:20,330 --> 00:05:24,950
Ora? Sì, Joey, e stai diventando duro
comunque. So che ti piace.

72
00:05:28,360 --> 00:05:29,840
Lo stai facendo davvero adesso?

73
00:05:30,600 --> 00:05:31,960
Dio mio.

74
00:05:32,940 --> 00:05:35,600
Oh mio Dio, sei una figa così bella
anche.

75
00:05:36,720 --> 00:05:38,700
Perché non vieni ad assaggiarlo?

76
00:05:39,680 --> 00:05:42,100
Uhm, sei serio?

77
00:05:42,700 --> 00:05:45,120
Sì. Quando tornerà tua madre?

78
00:05:46,680 --> 00:05:47,680
Che importa?

79
00:05:48,980 --> 00:05:50,580
Io faccio. Non voglio divorziare.

80
00:05:51,040 --> 00:05:54,220
Non tornerà a casa per un po'. Lei è
come fare shopping o qualcosa del genere.

81
00:05:54,520 --> 00:05:56,040
Eccomi qui adesso.

82
00:05:57,450 --> 00:05:58,510
Non dirai niente?

83
00:05:58,810 --> 00:06:00,310
Ovviamente non lo farò.

84
00:06:00,970 --> 00:06:02,510
E' davvero questo quello che vuoi?

85
00:06:02,850 --> 00:06:03,850
Ovviamente.

86
00:06:06,270 --> 00:06:07,590
Dio mio.

87
00:06:09,130 --> 00:06:10,450
Dio mio.

88
00:06:11,990 --> 00:06:13,250
O si.

89
00:06:14,110 --> 00:06:16,270
Non posso credere che lo stiamo facendo.

90
00:06:33,680 --> 00:06:35,800
La mia figa ha un sapore migliore di quella di mamma?

91
00:06:36,400 --> 00:06:37,900
Ha un sapore così buono.

92
00:12:38,410 --> 00:12:39,410
Grazie.

93
00:14:40,600 --> 00:14:47,280
Dio mio. Dio mio.

94
00:14:48,040 --> 00:14:53,660
Dio mio. Vaffanculo.

95
00:14:53,900 --> 00:14:57,680
Dio mio.

96
00:14:57,980 --> 00:14:58,980
Oh cazzo.

97
00:15:00,270 --> 00:15:01,270
È così grande.

98
00:16:08,620 --> 00:16:09,620
La vita è così bella

99
00:18:26,280 --> 00:18:27,300
Perché quella fottuta figa?

100
00:18:27,580 --> 00:18:29,620
Dio, stai diventando così grande.

101
00:18:31,940 --> 00:18:34,640
Fanculo sì. Fallo venire, cazzo.

102
00:18:34,860 --> 00:18:36,160
Fanculo sì.

103
00:18:36,480 --> 00:18:37,760
Dio mio.

104
00:18:39,700 --> 00:18:42,000
Fanculo sì.

105
00:18:43,380 --> 00:18:44,420
Fanculo sì.

106
00:18:44,920 --> 00:18:48,540
Dio mio.

107
00:22:21,550 --> 00:22:23,070
Perché si sente così bene.

108
00:22:23,410 --> 00:22:24,430
Dio. Sì.

109
00:23:02,220 --> 00:23:03,220
Lei è fantastica.

110
00:25:44,970 --> 00:25:51,470
Voglio guardarti mentre ti scopo.
Guarda che belle tette. Vieni

111
00:25:51,470 --> 00:25:52,470
qui.

112
00:26:52,650 --> 00:26:53,650
OH.

113
00:27:50,570 --> 00:27:51,570
No, no.

114
00:28:49,950 --> 00:28:51,050
Oh, sì.

115
00:28:51,990 --> 00:28:54,890
Oh, cazzo.

116
00:28:55,250 --> 00:28:56,670
Dio mio.

117
00:28:57,130 --> 00:28:59,430
Oh, cazzo.

118
00:29:00,870 --> 00:29:04,590
Dio mio.

119
00:29:04,890 --> 00:29:06,130
Oh, cazzo.

120
00:29:06,790 --> 00:29:07,950
Oh, cazzo.

121
00:29:08,290 --> 00:29:09,290
oh,

122
00:29:11,830 --> 00:29:12,830
sì.

123
00:29:13,910 --> 00:29:14,910
Oh, sì.

124
00:29:15,850 --> 00:29:18,190
Oh, voglio che tu venga dentro di me.

125
00:29:19,050 --> 00:29:20,050
Vaffanculo.

126
00:29:53,520 --> 00:29:54,520
Sono un fottuto clown.